One Piece : édition originale. Tome 102

Après deux ans d'entraînement, l'équipage de Chapeau de paille se retrouve sur l'archipel des Sabaody et décide de reprendre la mer. Une fois l'île des hommes-poissons traversée, les voilà enfin arrivés sur le "Nouveau Monde", la dernière des mers.\nSuite à l'alliance qu'ils ont conclue avec Momonosuké, Luffy et ses compagnons arrivent dans le pays des Wa pour vaincre l'Empereur Kaido. Après avoir rassemblé de nombreux alliés, ils font irruption sur l'île d'Onigashima ! Tandis que la bataille fait rage aux quatre coins de l'île, Yamato, la fille de Kaido, fait fait la rencontre de Luffy et jure de combattre à ses côtés.\nCelui-ci se rend ensuite au sommet du dôme pour y affronter le maître des lieux en combat singulier, mais le défi est trop grand et il est mis hors d'état de nuire. Ses camarades, persuadés qu'il se rétablira, poursuivent la bataille contre les lieutenants de Kaido et écrasent un à un les tobi roppo ! Lorsqu'il se réveille enfin, Luffy retourne affronter Kaido au sommet de l'île en compagnie de Momonosuké, lequel s'est transformé en un immense dragon. L'arrivée de notre héros ne pouvait pas mieux tomber : dans un duel qui l'oppose à son père, Yamato n'a cessé de perdre du terrain et se trouve désormais en très mauvaise posture !